There
are two kinds of challenges reading a mystery novel. One is figuring out the
guilty party. The other is soldiering through when the plot doesn’t gel, characters
are dense and/or unsympathetic, the setting is bland and thin, and you don’t
give a damn whodunit. The Black Mountain
proved a textbook example of this latter experience.
Nero
Wolfe, a private detective who lives and works in a brownstone on West 35th
Street in Manhattan, allows a rare disruption of his dinner routine when he is
told by sidekick/amanuensis Archie Goodwin that old friend Marko Vukcic was
just gunned down elsewhere in town. The automobile-phobic Wolfe even hazards a
taxi ride to visit the morgue where Vukcic’s body is laid out. He vows to bring
the killer to justice.
Goodwin
explains to a coroner why Wolfe cares so much:
I told him a few
things about Marko Vukcic. That he was one of the only ten men I knew of that
Nero Wolfe called by their first names. That for years he had dined once a
month at Wolfe’s table, and Wolfe and I had dined once a month at his
restaurant. That he and Wolfe had been boys together in Montenegro, which was
now a part of Yugoslavia.
This
is the money sentence of the whole book. Montenegro means “black mountain,” our
book’s title. Wolfe sends Goodwin behind the Iron Curtain to investigate the cause
of Vukcic’s murder, but with a twist to the normal Nero Wolfe formula: This
time Wolfe tags along. Goodwin can’t speak Montenegrin; Wolfe happens to be a
native.
I
guess this is a reason The Black Mountain
is well regarded in general by Wolfe fans. Stout flips his usual formula to
give us some insight into Nero Wolfe. The result is neither compelling nor
believable.
My
1993 Bantam paperback edition includes a brief promotional article written
around the time of The Black Mountain’s 1954 publication. In
it, Stout explains why he doesn’t like the word “mysteries:”
“I think it is
kind of silly. Which is why I think it is rather too bad in the last 10 years
that what publishers call ‘suspense novels’ are printed as mysteries and
reviewed as mysteries, which they aren’t at all.”
What
is the difference? You see it in The Black
Mountain. Yes, there’s a murder, but other than a quick look at the body
and some questions at the restaurant the victim owned, Wolfe and Goodwin do
little investigating. Instead, Stout reintroduces Wolfe to a former one-shot character, his adopted
daughter Carla Britton, now a committed activist for Montenegrin independence. Carla
says Vukcic was murdered because he supported independence, too. While no
partisan himself, Wolfe’s interest is enough to risk his life (and Archie’s) by
travelling to the land of his birth.
I’m
writing this in a general way so as to avoid spoilers, though I don’t feel there’s
much to spoil. There’s another big death in the novel, bigger one would think
than Vukcic’s though not at all played that way. Once in Montenegro, Wolfe and
Goodwin find themselves having a devil of a time figuring out whom to trust,
though they are hardly cagey, throwing themselves in front of both partisans
and policemen with the flimsiest of disguises. Wolfe does offer a fake name,
and another for Archie, as Nero Wolfe is a name even more famous in his own
world than it is in ours, but for undercover field work he’s lacking.
In
one scene, Wolfe takes Archie to the police station in Podgorica, Montenegro’s
main city, at this time renamed “Titograd” after the Yugoslavian dictator then controlling the
country. Wolfe’s big gambit is to announce he has no papers, that he’s a native
who wants to return because he is curious about conditions in his home country
and seeks an old friend.
The
police captain, Gosop Stritar, asks why he should believe him. Wolfe could be a
CIA agent, an American ally of the Montenegrin resistance group “Spirit of the
Black Mountain,” or even sent over from Belgrade by the Yugoslavian secret
police to test his vigilance:
“But I ask myself,
if you are any of those, why in the name of God are you not provided with
papers? It’s ridiculous.”
“Exactly,” Wolfe
nodded approvingly. “It is a pleasure to meet with an intelligent man, Mr.
Stritar. You can account for our having no papers only by assuming that my
fantastic story is true.”
Before
Stritar can ponder this “Get Smart” gambit, Wolfe goes on to ask for a month to
wander through Montenegro without any papers, taking with him his “son,” Goodwin,
who speaks no Montenegrin. For some reason, Stritar goes along with this.
Contrivances
like this are a big problem with The
Black Mountain. Another is Goodwin. He’s the narrator throughout the series,
and is so here, with a catch. Most of the dialogue is in Montenegrin. Goodwin
doesn’t understand a word.
In
an introductory “Warning,” Goodwin spells out how he was able to set down the
first-person narrative before us:
Nero Wolfe put it
in English for me every chance he got. For the times when it had to be on the
fly, and pretty sketchy, I have filled it in as well as I could. Maybe I
shouldn’t have tried to tell it at all, but I hated to skip it.
This
backfilling conceit doesn’t wash with the narrative the way it is set down,
with moment-by-moment commentary of how people talk and react to each other, omnisciently
filtered through the sensibility of one who can’t understand a word they say.
Goodwin
is usually the narrator for these Wolfe adventures, and Stout needs his churlish,
wiseacre sensibility to keep things light. Yet even the light tone feels wrong.
Wolfe
has been visited by murder involving people close to him, so you expect something
of a dour spirit from him and Goodwin, a soulful sigh or somesuch. Instead, once
in Montenegro, Goodwin cracks wise about pretty farm girls and sleeping in
hayricks. Wolfe complains obsessively about the state of his feet from walking
endless rocky inclines.
There
is no mystery to the story, and precious little suspense. Most of the suspense
involves people, both government and resistance leaders, threatening to kill
Wolfe and Goodwin in drawn-out conversations. Since Goodwin is narrating, and
not even privy to the conversations as they take place, we know how these
encounters turn out.
Solving
the crime of Vukcic’s murder proves ridiculously easy. Wolfe and Goodwin happen
upon the bad guys’ lair just as they are torturing the killer into making a
full confession, after which the bad guys’ leader explains his part in the
crime in the form of an extraneous summing up. It’s the sort of resolution I
thought went out with Tom Mix.
Even
that’s not the worst part of the novel, which is the very end. Because Wolfe
cares about justice, he manages to both save the killer and bring him to
justice for Vukcic’s murder, all the time trumpeting his faith in the
Constitution as hope of mankind:
“If
personal vengeance were the only factor I could, as you suggested, go and stick
a knife in him and finish it, but that would be accepting the intolerable
doctrine that man’s sole responsibility is to his ego. That was the doctrine of
Hitler, as it is now of Malenkov and Tito and Franco and Senator McCarthy;
masquerading as a basis of freedom, it is the oldest and toughest of the
enemies of freedom.”
How
does Wolfe get justice in the end? I could try to tell you, but I’m not sure I
know myself, as it’s fairly convoluted and involves our favorite secret
policeman Stritar being a complete dunce again. Basically Stout wanted a clever
wrapper to reaffirm our faith in Nero Wolfe and the American justice system, so
he devises a finale that features both being used to the most improbable
effect.
The Black Mountain strikes me as a
novel written not for a casual reader but devoted Nero Wolfe fans, people who
wanted a story that pushed the detective out of his plush Manhattan environs to
revisit the foreign country where he was born and raised. It’s less story than stunt.
In
a special introduction for the Bantam paperback, noted crime-fiction author Max
Allan Collins notes the unusual nature of The
Black Mountain. As a tough-nosed thriller with political overtones, it
suggests a response to rival crime-fiction writer Mickey Spillane, as noted for
his right-wing sensibilities as Stout was for being a liberal. As an exotic
adventure yarn with a lot of mountain climbing in inhospitable weather, it suggests
to Collins that bestselling Scotsman, Alistair MacLean.
I
agree with Collins on both counts, but don’t see Stout benefiting from the comparison.
Spillane and MacLean may be notorious for meathead sensibilities, but they also
knew something about developing suspense and executing surprises, talents that
elude Stout here.
No comments:
Post a Comment